50 ans AFRIQUE DECOLONISEE
Patrimoine de l’Afrique , commémorons tous ensemble les 50 ans de la décolonisation du vieux continent. Le diaporama qui défile évoluera régulièrement en fonction des propositions de vos personnages cultes qui ont marqué l’histoire de l’Afrique. Vous avez aussi la possibilité de commander les posters de ces personnalités en format 48X32, au prix de 50€, (frais de ports compris). Pour cela, il vous suffit de remplir le carré ci-dessous.
La décolonisation massive de l’Afrique par le retrait des puissances coloniales arrive à ses 50 ans en 2010. La colonisation de l’Afrique débute après la seconde Guerre Mondiale. Le retrait des colons en Afrique s’accélère lui, à la veille des années 60. Lors de la conférence de Berlin en 1885, l’Afrique est dépecée en entité politique en fonction des divers intérêts et particulièrement en fonction des ressources naturelles. Dès lors, les territoires africains sont entièrement contrôlés par les forces européennes. Les plus grandes possessions reviennent à la Grande-Bretagne et à la France. Le reste des territoires est partagé par la Belgique, l’Allemagne, l’Italie, l’Espagne et le Portugal. Cette division géopolitique et cette occupation malgré toute opposition entraînent un effondrement économique et une confusion dans la culture des pays colonisés. C’est grâce à diverses personnalités africaines charismatiques telles que Simon Kimbangu ou Patrice Emery Lumumba que ces mouvements de libération et de décolonisation de l’Afrique deviennent possibles. Voici ci-dessous deux extraits de discours : celui de Simon Kimbangu et de Patrice Emery Lumumba prononcés respectivement le 10 septembre 1921 à Mbanza-Nsanda, et le 30 juin 1960 : jour de l’accession de l’indépendance du Congo. Discours de SIMON KIMBANGU « […] j'ai été envoyé pour libérer les peuples du Kongo et la race noire du monde. L'homme noir deviendra blanc et l’homme blanc deviendra noir. Car les fondements spirituels et moraux, tels que nous les connaissons aujourd'hui, seront profondément ébranlés. Les guerres persisteront à travers le monde. Le Kongo sera libre et l'Afrique aussi. Mais les décennies qui suivront la libération de l'Afrique seront terribles et atroces. Car tous les premiers gouvernants de l'Afrique libre travailleront au bénéfice des blancs. Un grand désordre spirituel et matériel s'installera. Les gouvernants de l'Afrique entraîneront, sur le conseil des blancs, leurs populations respectives dans des guerres meurtrières et s'entretueront. La misère s'installera. Beaucoup de jeunes quitteront l'Afrique dans l'espoir d'aller chercher le bien-être dans les pays des blancs. Ils parleront toutes les langues des blancs. Parmi eux, beaucoup seront séduits par la vie matérielle des blancs. Ainsi, ils deviendront la proie des blancs. Il y aura beaucoup de mortalité parmi eux et certains ne reverront plus leurs parents. » Discours de PATRICE EMERY LUMUMBA « […] Combattants de l'indépendance aujourd'hui victorieuse, je vous salue au nom du gouvernement congolais … A vous tous, mes amis, qui avez lutté sans relâche à nos côtés, je vous demande de faire de ce 30 juin 1960 une date illustre que vous garderez ineffaçablement gravée dans vos cœurs, une date que vous enseignerez à vos enfants, pour que ceux-ci à leur tour fassent connaître à leurs fils et à leurs petits-fils l'histoire glorieuse de notre lutte pour la liberté. ... Cette lutte, qui fut de larmes, de feu et de sang, nous en sommes fiers jusqu'au plus profond de nous-même, car ce fut une lutte noble et juste, une lutte indispensable pour mettre fin à l'humiliant esclavage qui nous était imposé par la force … Nous allons veiller à ce que les terres de notre patrie profitent véritablement à ses enfants … Je vous demande à tous de ne reculer devant aucun sacrifice pour assurer la réussite de notre grandiose entreprise. L’indépendance du Congo marque un pas décisif vers la libération de tout le continent africain. Notre gouvernement fort -national- populaire, sera le salut de ce pays. J’invite tous les citoyens congolais, hommes, femmes et enfants de se mettre résolument au travail, en vue de créer une économie nationale prospère qui consacrera notre indépendance économique [...] » Cette lutte implacable qui a commencé dans les années 60 est retracée avec rigueur dans la BD de Serge Diantantu, Simon Kimbangu. Le tome 3, celui de la libération totale de l’Afrique est bientôt disponible. Serge Diantantu
Bonjour. Mon frere serge, je suis heureux de te voir penser feter les 50 ans de decolonisation. Mais je suis triste de te dire aue nous ne pouvons feter un tel evenement. je suis congolais comme toi et suis presentement en mission en PEKIN. je viens de sillonner plus de 10 villages en 6 jours pour un Etat aui vient de feter 60 ans de decolonisation cela vaut. qu'allons nous feter? Noa chefs se sentent insecurises dans un Etat qu'ils gerent eux-memes. les congolais ne peuvent pas faire comme les chinois en restant chez eux. ils cherchent a savourer les efforts des autres batis dans la souffrance, tu nous demande de feter le cinquantenaire. Que laissons nous a nos enfants. je vois sans publicite un Etat se construire, de preter a l'Afrique et envier par l'europe. qu'avons nous. je pense au'il est temps de pleurer sur les 50 ans perdus inutilement. mais pour bien faire les 50 ans doivent nous pousser a une vraie revolution de j'appelle la jeunesse a se rallier devant cette ambition pour relever le defi. un lobby a mettre en place pour parler de vive voix et accuser tous ceux abusent de l'argent du contribuable. 50 annees apres, nous avons un budget dont les previsions sont faites sur les espoirs de trouver l'argent et dont les caisses sont vides; 50 ans nous sommes incapables d'assurer aux services de l'Etat la retrocession; 50 ans on a toujours un Etat qui utilise 99% du budget national pour ses depenses propres; 50 ans nous avons des ministres pauvres qui s'enrichissent au dos du peuple, 50 ans nous avons un peupleaui applaudit les erreurs de ses dirigeants a son detriment, on met de gouvernements provinciaux et Assemblee provinciales mais on ne change pas les habitudes de celui central. A quoi servent tous les cabinets si au niveau provincial tout on peut resoudre le probleme, combien des secretaires d'Etat pour les USA? Qu'allons nous feter? Nos ministres refusent d'etre paye par voie bancaire, tu as vu ca ou? Vraiment pour tous ces comportements mediocres, nous devons feter quand meme? Je suis decu quand la jeunesse dont je reve rallier a mon combat reflechit ainsi. je rentre au pays car je suis en mission de service. Mais crois moi, si on n'arrete pas l'hemorragie rien ne se fera. Je n'ai rien contre les gens mais je rentre au pays que j'aime car j'ai toujours refuse de vivre des sueurs des autres. Ils ne sont pas extra, mais ils ont fait de momemt de leur souffrance un moyen de s'unir et de dire plus jamais ca. c'est ce que j'attends des congolais de l'etranger, au lieu de taper les officilels qui viennent, faisons un combat de conscience. Reunissez-vous. cessez de vous trahir. C'est en etant ensemble qu'on devient fort. Arreter d'etre des ennemis les uns les autres. Suivez l'exemple des libanais, senegalais installes depuis chez nous. Recevez les officiels en les exposant devant des realites qui vont les humilier s'il y en a. sachez que ce qu'ils font vont nous ramener en arriere ou nous avancer. La diaspora est au pouvoir sans rien faire. ils ont tous des familles a l'exterieur et amasse pour l'etranger en privant le pays des devises. Tout l'argent rentre chez les capitalistes. qu'allons nous feter, mon frere? j'ai 38 ans peut etre tu penseras aue suis vieux. et j'ai 3 enfants. c'est a eux que je pense. Fais passer ce message, reunissez vous, vous ferez peur alors nous pouvons changer l'avenir devant nous. Ensemble pour vaincre. D. Mbongo ************************************* Matondo kibeni mfumu eto Serge, la couleur de ton travail impressionne, si seulement cette apparence se traduisait a l'attitude de l'africain. Demi siecle de soit disant décolonisation. Ca, c'est un moment de reflexion pour tout africain digne de ce nom. C'est presque le meme moment, depuis que l'Israel est forme en plein desert, et aujourd'hui, les israeliens creent les forets, nourrissent le monde avec leurs produits agricoles, ont une technologie de pointe au point de produire des bombes atomiques. L'Afrique que a tout (forets, rivieres, terres fertiles et arables, toute sorte de richesse minerale etc..), Sa population est la plus miserable du monde. Quand on cherche a savoir des raisons, l'africain a toujours des raisons valables. On se tue comme des rats, la population des Kivu et celle du Soudan, sont quotidiennement massacrees et les autres africains sont indifferents. L'ingredient important qui manque en nous, est l'amour de nous meme. Nous avons un complex d'inferiorite devant toutes les races, mais pourquoi ce phenomen. L'Afrique est appelee continent noir, habitee par les noirs et tout est noir. Cependant nous avons des rivieres et le soleil pour nous fournir de l'electricite et pour tout eclairee? Nous sommes capables de tout, mais nous manquons d'un peu de tout, les savants africains se manifestent en occident, pourquoi ne le font-ils pas en Afrique? Parcequ'il y a manque d'amour, nous abandonnons l'Afrique, poursuivre les colonisateurs d'hier, cependant, nous avons tous voulu etre independants, pourquoi fuions-nous la liberte pour suivre encore les colonisateurs? Pourquoi fuions-nous le paradis? Haiti fut independant presqu'au meme moment que les USA, aujourd'hui Haiti est le pays le plus pauvre du monde. Je sais que nous n'aimons pas la verite, nous sommes des innocents eternels de tout ce qui se verifie devant nous. Mais comment avancerons-nous sans se dire la verite? Sans s'auto-critiquer? Reflexissons mes freres et soeurs africains, car, nous vivons en grand perdants, cependant, nous avons tout. Parfois je me demande souvent, pour savoir si Judas ne fut-il pas noir. Que Dieu nous benisse. Nelumbu ************************************* Que Dieu se souvienne de vous pour ce geste combien louable,celui de nous de nous persuader que le congo nous appartient et que c'est à nous de continuer à le servir dignement ,de continuer le combat de la liberation afin de retrouver les vraies valeurs qui nous unissent et qui feront de nous un peuples non seulement uni mais aussi libre et puissant par lequel l'afrique toute entière trouvera une porte de sortie.Merci de nous conscientiser sur notre vrai devoir .sala mu yenge. Miss Annia ************************************* 50 ans, je suis étonné! Malgré cet âge plus que matûre, nos gouvernants sont moins que des adolescents, soumis pieds et mains liés à leurs maîtres. Laissant dans un dénuément total leur population. Mais qu'ils sachent que nos prophètes disent vrai. Leur chute ne saurait tarder et l'AFRQUE debout célèbrera alors sa vrai LIBERTE dans la joie et l'allégresse. Car ce continent a été bénie de toutes les richesses pour que ses enfants vivent heureux. LAOKOLE DJEMBA ************************************* Merci pour ce site. Il va nous renseigner sur ce que beaucoup des gens auraient oublié. La parole s'envole, dit-on, mais les écrits restent. Pasteur Paluku Jeannot ************************************* Comme, je te l'ai dit au téléphone, ce mardi 03 nov 2009, je réitère mes 2 propositions:1° dans le diaporama, Mobutu est à gommer puisqu'il était un parfait inconnu dans la lutte pour l'indépendance.2° Kasa-Vubu a joué un rôle déterminant dans la lutte pour l'indépendance puisqu'il est le premier et le plus efface des Pères de l'indépendance du Congo belge. Il serait injuste qu'on ne lise pas un extrait de son discours du 30 juin1960 en tant premier Président du Congo.Merci beaucoup pour tes efforts patriotiques et bon courage ! Masamba ************************************* Salut chers frères Africains,Oui nous nous disons décolonisés par le Blanc; mais ne constatez-vous pas que nous sommes restés coloniser par nous même! Notre mentalité! N'est-ce pas que depuis l'aube des temps le colon n'a utilisé que l'Africain pour réaliser ses projets destructeur de notre mère continent ! l'Africain a été utilisé et est jusqu'à présent utilisé pour tuer son frère, sa soeur, son père et plus encore pour violer sa mère. Chers frères, pour sortir de grand gouffre dans lequel nous sommes plongés, n'est-ce pas qu'un changement de mentalité serait l'un des solutions ! Pourquoi Rwandais accepterai-je d'aller tuer les congolais qui hier m'ont accueilli, m'ont nourri et m'ont donné la terre pour nourrir mes enfants pour toujours! Pourquoi moi Ugandais combattrait pour la destabilisation du grand congo qui serait pour moi le seul marché potentiel pour faire avancer mon économie! Pourquoi attendons-nous toujours que la solution à nos différents ne viennent que de l'occident alors que la solution est simple entre frère!Chers frères et soeurs, le destin de l'Afrique est entre nos mains. Prenons conscience de notre responsabilité et la porte par laquelle entre le colon sera fermée. Ainsi les Africains rirons et serons fier de leur destin.Humblement Déssiré Kiana Désiré ************************************* Ces dessins sont chargés des signes d'émotions et créatrice d'émotions. Il nous parle, émeut par son expression. Ils sont une véritable source d'inspiration cachée dans la cosmologie de nos génies Ton Frère, José Mole. ************************************* Ma réaction est fonction de celle de Mr Nelumbu . Apparemment il n'est pas au courant des prophéties de Papa Simon Kimbangu. Tout ce que les noirs connaissent aujourd'hui, c'est la punition des permiers noirs (Adam et Eve) qui ont mangé la sorcellerie (après avoir mangé la sorcellerie, leurs yeux se sont ouverts etc ... seule la sorcellerie ouvre les yeux). L'exclavagisme, la traite negrière, la colonisation etc ... font partie du processus de la punition du Dieu envers les noirs. Papa Simon Kimbangu a dit au Chef médaillé qui avait autorisé que Papa Simon Kimbangu accomplir sa mission, il a dit ceci je cite :"pour avoir accepter ma mission, vous serez arrêté et déporté mais vous ne mourrez pas au sol de déportation (Boma). Lorsque les Belges vont construire la route Kinshasa et Matadi en asphalte et un building de 9 étages à Leopoldville, sachez que votre première indépendance (politique) est proche, et vous le chef médaillé vous rentrerez chez vous." En 1959 on construit l'immeuble Forescom et on asphalta la route kin matadi. En juin 1960 on a eu la première indépendance. Une autre prophétie ajoutera ceci " si vous voyez Mama mwilu être exhumée et que le corps est reinhumé à Nkamba, et aussi si voyez que la jonction mausolée SK et le temple se réaliser, alors la deuxième moitié de votre indépendance (spirituelle) est très proche. En Oct 2009, Mam mwilu est rentrée à Nkamba par le couloir qui relie le mausolée et le temple, maintenant attendons nous à un boum qui va renverser la vapeur. On vivra la montée des noirs et la descente des blancs. Robert Diabasana ************************************* Cher frère Serge, Bonjour.Que la paix du Seigneur soit avec toi! Juste une réaction à rapide: Premier point: félicitation pour le Facing du site,relooker. Je trouve cela beau et nous rappelle le symboliques de l'Afrique et surtout les personnages illustres de l' histoire authentique de notre pays. Deuxième point: Merci de nous replonger dans l'histoire de notre pays la R.D.C.Cela réveille notre conscience endormie, nous pousse à réflechir sur notre sort et nous motiver quand à la prise en mains de notre destin.Dernier point: la diffusion en six langues, releve le progrès et c'est formidable! Soit béni ainsi que ton équipe! Pasteur TUTALA ************************************* LA DECOLONISATION D AFRIQUE Cher Serge,A la place de la commemoration. Faisons plutôt un bilan de 50 ans d'arrêt du processus démocratique en Afrique et gardons à l'esprit nos leader désireux de la liberté et de l'indépendance sont pour la plupart morts pour leur soif d'une meilleure vie.Le combat pour l'indépendance totale doit continuer. La colonisation n'est pas terminée, en tout cas, les indépendatistes ont été vaincus. Mais ils sont plus vivant que jamais aujourd'hui : Olympio, Cabral, Biko, Um Nyobé, Moumié, Nkrumah, Lumumba... Qu'avons-nous fait de leur héritage ? Teham ************************************* Mon frere, celebrer quoi? La misere? La stagnation? Mon bien aime, la liberte n'est que liberte si elle est profitee, si elle attaint son but. Que veut dire liberte? Liberte c'est aimer son frere/sa soeur, faire la difference positive entre l'etat de sous tutelle et l'etat de la liberte dans tous les domaines, se rejouir des fruits de liberte, que veut dire liberte? L'Afrique s'est traduit d'un etat de colonisation par les etrangers d'un autre que est pire, l'auto-colonisation, parceque ceux qui mettent sous tutelle les autres sont lespropres freres. Pourquoi Melasie et Ghana ne peuvent plus etre compares? Mais pour les nouveaux chefes de l'Afrique, il y a toujours une justification pour cela. Sala mbote mfumu eto Diantantu. Je crois tu sais tres bien la signification de ton nom, Diantantu, c'est vraiment diantantu en Afrique. Nelumbu ************************************* AFRIQUE/K DECOLONISEE ??? Kia mbote tata, j'aimerais juste indiquer que la première impression que me fait l'image, c'est que le "Mpu" de l'afrique reste à l'étranger, j'entends par là que les mentalités ont lentement évoluées depuis les années 60 et n'ont pas forcément puisées dans nos valeurs ancestrales, même si on se prétend décolonisé...Comment cela raisonne t il chez des personnes qui n'ont pas forcément des notions d'histoire ou d'actualités liées à l'afrique... ???A la vue de ce chapeau et du mot décolonisation... Salutations, je salue votre travail, vous êtes un des rares qui font ce que vous faites...PS : L'afrik mérite bien mieux que les valeurs "développements équitable", "humanitaire", et "aide internationale", la culture afrikaine est dépositaire de LA Civilisation (droits, humanisme, sciences), nous sommes trop peu d'afrikains a vouloir le dire car c'est là qu'est la véritable place de notre continent, à l'origine de tout... MINOT Alex ************************************* Les images sont toutes belles et interpellent. Si les compatriotes lisaient; ils comprendront ... BEN TATI ************************************* Monsieur Serge Diantantu.Félicitation pour ce site internationale. Il est maintenant possible que le monde entier puisse découvrir le travail important de vulgarisation de la culture noire africaine et surtout congolaise.Bon courage pour la suite, nous attendons avec impatience le troisième tome sur Simon Kimbangu Wasièlebum Gaston ************************************* KIMBANGUISME AU RENDEZ-VOUS. Une fois de plus merçi pour vos répliques. Comme vous venez de le faire remarquer, toutes les théories du monde font reposer sur les ombres des Africains la responsabilité de notre existence et de notre survie. Partout où nous allons et ceux à qui nous nous confions, quand ils nous visitent chez nous, nous font bourrer les oreilles avec les mêmes propos : « vos solutions viendront de vous-mêmes ». Cependant, pendant qu’ils nous narguent avec tous ces propos, les voilà aussi à nous mettre des bâtons dans les roues. Et je ne sais par quelle cécité, notre attitude a toujours été celle de croire à la bonne foi de leurs visions. Alors, ne nous étonnons pas quand nous subissons des conséquences et voyons nos donneurs de leçons être les premiers à fustiger notre immaturité. Tant que nous nous comporterons en « écoliers dociles » devant tout ce qui nous est imposé (pour assouplir proposer) à partir de l’extérieur, l’AF RIQUE NE SERA PAS L’AFRIQUE c’est-à-dire la nôtre.Il nous suffit de remonter l’histoire pour s’en rendre compte. Dans cette envolée, la conférence de Berlin ne constitue pas moins un exemple éloquent. Nos pays taillés aux dimensions industrielles n’ont pas été conçus pour nous agrandir mais bien pour servir de possessions facilement exploitables (Tous les critères ayant été pris en compte). Sinon comment expliquer ce fait pour ne prendre que l’exemple du Portugal qui est arrivé en Afrique vers le 15è siècle mais a attendu la conférence de Berlin c’est-à-dire après que les royaumes africains eurent été morcelés pour faire asseoir sa domination ? Les leçons qui s’en dégagent sont :1º Les colons ont senti la nécessité d’une coalition pour pérenniser leur domination. Ainsi chacun était dans sa possession mais tous avaient une contrôle sur les institutions rencontrées (royaume kongo divisé entre le Portugal, la France et la B elgique, l’empire Lunda entre La Belgique, le Portugal et l’Angleterre, le royaume des Bateke entre la Belgique et la France et ainsi de suite partout en Afrique). La globalisation aujourd’hui n’en dit pas moins. D’où l’allergie devant les identités existantes2º Les Colons ont senti la nécessité de diviser pour mieux régner. Voyez l’Asie qui se refait ! Un continent colonisé comme le nôtre, mais comme il n’a pas été partagé comme l’Afrique, le voilà se ressaisir mieux que le nôtre. Alors que faire ?Faut-il attendre la réaction du ciel. Mais le ciel nous a déjà répondu. L’existence aujourd’hui de l’Eglise Kimbanguiste et sa survie jusqu’à nos jours, elle qui a su braver toutes les obstacles lui tendues par les détracteurs de l’Afrique, prouve à suffisance que :1º tous les efforts consentis à partir de l’Afrique, ne sont pas tous voués à l’échec. L’Eglise kimbanguiste est née en Afrique. Quand Simon a noté l’afflux des gens vers Nkamba sa terre natale, il ne pensa pas à demander l’aide internationale, mais sensibilisa ses frères de la contrée pour venir en aide à tous ceux qui venaient d’arriver. D’ailleurs aux missionnaires qui lui demandaient s’il avait l’argent pour fonder une Eglise, il répondit en indiquant tous les frères et sœurs qui étaient avec lui comme son argent. Passant de mouvement en Eglise, Elle n’a pas attendu un quelconque financement étranger pour se doter des infrastructures, mais a cultivé l’esprit de « nsinsani » où chacun des membres a apporté et apporte sa pierre dans l’édification de tout ce que l’on reconnait aujourd’hui à l’Eglise Kimbanguiste. Ceci est à peine une illustration matérielle. A cela, s’il faut ajouter des vies humaines qui ont péri (37.000 familles déportées soit 150.000 martyrs pour la seule RDCongo), on comprend bien combien ce monde n’est pas fait pour les cadeaux. Savez-vous comment les colons belges ont été pris au dépourvu ? Je vous le raconte. Marre de toutes ces déportations, les Kimbanguistes en avaient jugés bon d’en finir une fois pour toute. Ils décidèrent un certain jour en 1959 de se retrouver tous au stade Tata Raphaël (stade du 20 mai au temps du président Mobutu) et demanda aux autorités coloniales de venir les exterminer tous au lieu que ça soit un par un comme ils en avaient pris l’habitude. Eu égard à la charte des droits de l’homme (la seule législation à l’époque qui reconnaissait une certaine dignité à toute l’humanité sans distinction), l’autorité coloniale belge recula et reconnut la liberté de culte aux kimbanguistes. Ainsi qu’on le sache, en RDCongo, au Congo-Brazzaville et en Angola, ce sont les kimbanguistes qui ont été les premiers à goûter la liberté. 2º On ne résiste pas à une oppression en adhérant à ses schèmes de pensée. Le colonisateur en Afrique a toujours entretenu u ne attitude paternaliste. Et pendant qu’il feignait élever vers la civilisation les masses noires pour en faire tous des assimilés, Simon Kimbangu s’est levé et a contraint cette attitude en signifiant : « Le noir deviendra blanc et le blanc, noir ». L’Angola qui hier, a connu jusque le statut de province de Portugal, est aujourd’hui un Etat souverain. J’aime bien, en passant, entendre les autorités angolaises quand ils clament leur souveraineté à qui veut bien les entendre. 3º Dieu ne fait acception de personne et nous accepte tous tel qu’il nous a créé. La preuve, dans l’Eglise kimbanguiste, les anges donnent des cantiques dans toutes les langues qui existent dans le monde et dans sa missiologie, l’Eglise kimbanguiste recommande le respect des identités des peuples à évangéliser.A nous donc de nous ressaisir et nous prendre nous-mêmes en charge.Lisbonne, le 30 octobre 2009. Kalemba Manzo Constantino.
Lecture de vos réactions et de vos propositions
Objet : 50 ANS DES PAYS AFRICAINS
FAN CLUB CONTACT PHOTOS VIDEOS INTERVIEWS SONORE HOMMAGES CONCOURS BOUTIQUE PANIER % Nombres d'articles BLOG DIANTANTU ACCUEIL BD DU JOUR PETITE DJILY & FEMME NOIRE PLANCHES BD AFFICHES ANNONCE BD EVENEMENTS BIOGRAPHIE EXPOSITIONS AGENDA DOSSIERS DE PRESSESSerge DIANTANTU dédicace le 30 juin à OULLIN LYON - Le 03 juillet à BOBIGNY, 2 bis rue Pablo Picasso.
Copyright Serge Diantantu 2009
Sergediantantu.com - Condition de vente - Liens - Contact
Liens - Forum - Contact